| See if you got any post cards from them. | คุณได้รับโปสการ์ดจากลูกบ้างหรือเปล่า |
| I just put the post cards in an envelope. | เพิ่งเอาโปสการ์ด ใส่ซอง |
| A bag of chips, a pack of gum, and 6 post cards. | มันฝรั่งทอด 1 ถุง หมากฝรั่ง 1 ห่อ และโปสการ์ด 6 ใบ |
| Post cards? What does he want, a souvenir? | โปสการ์ดเหรอ เขาอยากได้อะไร ที่ระลึกเหรอ |
| But post cards are old school. | แต่โปสการ์ดมันเหมือนพวกหัวเก่า |
| The were in Los Angeles because his father had a job opportunity that fell through, which he apologized for in his suicide note that he wrote on a stack of post cards. | พวกเขาอยู่ในลอสแองเจลลิส เพราะพ่อได้รับข้อเสนองาน แต่ไปไม่รอด ซึ่งเขาขอโทษไว้ในจดหมายลาตาย ที่เขาเขียนลงในโปสการ์ดด้วย |
| Yeah. Because the post cards were from stops they made along the way. | ค่ะ เพราะโปสการ์ดมาจากจุดแวะพัก |